道德经-更纠
常有欲以觀其竅。
有的资料把“竅”作成了“徼”，在现代词典上，“徼”意义为
1.边界。
2.巡视。
读音是jiao的三声和四声两种。
但是《道德经》出现于春秋时期，拿古时候最接近其年代的词典《说文解字》（中国最早的文字学著作。由东汉许慎撰。），解释如下：
“
循也。
百官表曰。中尉掌徼循京師。如淳曰。所謂游徼循禁僃盜賊也。按引伸爲徼求、爲邊徼。今人分平去。古無是也。
”
上面第一行是解释，第二行开始是古文段落引用，以佐证字义。其中“僃”现代词典解释为：古同“备”。也就是当代汉字“备”的古时用字。那段引文在《说文解字》中没注明出处，学术界有专门研究其引文的成果，可以自行检索。
而本尊“常有欲以觀其竅。”也出现在《说文解字》的“竅”字义的引文里。
“竅”：
空也。
空孔古今字。老子。常有欲以觀其竅。
这么解释，这句话的含义就比较容易接受了，这跟佛家的理论“空有不二”如出一辙。可以认定，把“竅”作成“空”以外的现代资料，都是谬误。中华典籍流传至今，有一些被篡改过，早有耳闻，这一次，才是亲身经历了，误导了我十几年！